Diritto di recesso

Cancellazione

Diritto di recesso per i consumatori

Se l'acquirente un consumatore i.S.d. 13 BGB (qualsiasi persona fisica che conclude una transazione legale per scopi che non sono prevalentemente n la sua attivit commerciale n la sua attivit professionale indipendente pu essere attribuita) si applica quanto segue:

Cancellazione

Diritto di richiamare

Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro quattordici giorni senza fornire alcuna motivazione. Il periodo di annullamento di quattordici giorni dalla data in cui tu o una terza persona nominata da te, che non il corriere, ha o ha preso possesso dei beni.
Per esercitare il diritto di recesso, necessario contattarci

IDEALDERM GmbH
Frau Faiza Lemoine
Albstr. 2
D-73432 Aalen
Tel:+49 7367 92494 10
Fax:+49 7367 92494 12
E-Mail: agb-de@idealderm.com

per mezzo di una dichiarazione chiara (come una lettera inviata per posta, fax o e-mail) della sua decisione di recedere dal presente contratto. possibile utilizzare il modulo di recesso del modello allegato, che non richiesto. Per mantenere il periodo di cancellazione, sufficiente che tu invii la notifica dell'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.

Conseguenze della cancellazione

In caso di recesso dal presente Accordo, abbiamo selezionato tutti i pagamenti che abbiamo ricevuto da voi, comprese le spese di spedizione (ad eccezione dei costi aggiuntivi derivanti dalla scelta di un metodo di consegna diverso rispetto alla consegna standard pi favorevole che offriamo tenuto a rimborsare immediatamente e al pi tardi entro quattordici giorni dalla data in cui la notifica della revoca del presente contratto ci pervenuta.

Per questo rimborso, utilizzeremo lo stesso mezzo di pagamento utilizzato nella transazione originale, salvo diversamente concordato espressamente con l'utente; In nessun caso ti verranno addebitate le spese di rimborso.

Potremmo rifiutare il rimborso fino a quando non avremo ricevuto la merce o fino a quando non avrai fornito la prova che hai restituito la merce, a seconda di quale la prima. necessario restituire la merce a noi immediatamente e in ogni caso entro e non oltre quattordici giorni dalla data in cui ci informate della cancellazione di questo contratto. Il termine rispettato se si invia la merce entro il termine di quattordici giorni.

Lei sostiene i costi immediati di restituzione della merce.

Devi pagare solo l'eventuale perdita di valore dei beni, se questa perdita di valore dovuta a un trattamento che non necessario per l'esame della natura, delle caratteristiche e del funzionamento dei beni.

Esclusione del diritto di recesso

Il diritto di recesso non si applica ai seguenti contratti:


  • Contratti per la consegna di prodotti sigillati che non sono idonei alla restituzione per motivi di salute o igiene se il loro sigillo stato rimosso dopo la consegna.
  • Contratti per la fornitura di registrazioni audio o video o software per computer in un pacchetto sigillato, quando il sigillo stato rimosso dopo la consegna.

This is a translation of the original German document and for convenience purposes only.

Cancellation

Right of Withdrawal

If the buyer is consumer i.S.d. 13 BGB (any natural person who concludes a legal transaction for purposes that are predominantly neither their commercial nor their independent professional activity can be attributed) the following applies:

Cancellation

Withdrawal

You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving any reason. The cancellation period is fourteen days from the date on which you or a third party named by you, who is not the carrier, has taken possession of the goods.
To exercise your right of withdrawal, you must contact us IDEALDERM GmbH

IDEALDERM GmbH
Mrs. Faiza Lemoine
Albstr. 2
D-73432 Aalen
Tel: +49 (0) 7367 92494 10
Fax: +49 (0) 7367 92494 12
E-Mail: terms-en@idealderm.com

by means of a clear statement (such as a letter sent by post, fax or e-mail) of your decision to withdraw from this contract. You can use the attached model withdrawal form, which is not required. In order to maintain the cancellation period, it is sufficient for you to send the notification of the exercise of the right of withdrawal before the expiry of the withdrawal period.

Consequences of the cancellation

If you withdraw from this Agreement, we have selected all payments we have received from you, including delivery charges (except for the additional costs arising from choosing a different delivery method than the most favorable standard delivery we offer have to repay immediately and at the latest within fourteen days from the date on which the notification of your revocation of this contract has reached us. For this repayment, we will use the same means of payment as you used in the original transaction, unless expressly agreed otherwise with you; In no case will you be charged for this repayment fees.

We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier. You must return the goods to us immediately and in any event not later than fourteen days from the date on which you inform us of the cancellation of this contract. The deadline is met if you send the goods before the deadline of fourteen days.

You bear the immediate costs of returning the goods.

You only have to pay for a possible loss in value of the goods, if this loss of value is due to a handling that is not necessary for the examination of the nature, characteristics and functioning of the goods.

Exclusion of the right of withdrawal

The right of withdrawal does not apply to the following contracts:

Contracts for the delivery of sealed goods which are not suitable for return for reasons of health or hygiene if their seal has been removed after delivery.
Contracts for the supply of sound or video recordings or computer software in a sealed package, when the seal has been removed after delivery.
Model withdrawal form
(If you want to cancel the contract, please fill in this form and send it back.)
At
IDEALDERM GmbH
Mrs. Faiza Lemoine
Albstr. 2
D-73432 Aalen
Tel: +49 (0) 7367 92494 10
Fax: +49 (0) 7367 92494 12
E-Mail: terms-en@idealderm.com


I / we (*) hereby revoke the contract concluded by me / us (*) for the purchase of the following goods (*) / the provision of the following service (*)
_______________________________________________
_______________________________________________

Ordered on ___________________ (*) ​​/ received on _______________________ (*)

Name of the consumer (s) ______________________________________

Address of the consumer (s)
____________________________________
____________________________________
____________________________________

_______________ _______________________________________________________
Date Signature of the consumer (s) (only when notified on paper)

(*) Please cross off what is not applicable.

You agree that the translation is provided for convenience only and that the German language version will govern your use of the Site and your purchase of products.